坂本慎太郎＆メイヤー・ホーソーン、RSD2014限定7inch vinylスプリット全米発売決定！
The 7inch vinyl single of Shintaro Sakamoto and Mayer Hawthorne for Record Store Day 2014 limited will be available in US, UK, EU & Japan.
Sakamoto sings “Wine Glass Woman” with the Japanese lyrics he wrote on the original track of Pharel Williams’s “Wine Glass Woman”, from Mayer’s newest album “Where Does This Door Go”.
And Meyer Hawthorne sings “In a Phantom Mood” with the English lyrics he wrote on the original track of Sakamoto’s “In a Phantom Mood”, from Sakamoto’s 1st album “How to Live With A Phantom”.
It’s a new kind of collaboration between Japan and U.S..
|
Japanese edition 7inch will be released from zelone records, and US 7inch is released from “Universal /Republic” belonging to Meyer, by Record Store Day2014 limited in US, UK, EU and Japan area.
Shintaro Sakamoto designed both editions for the artwork.
And zelone’s 7inch in Japan will featur a deluxe, four-folded jacket at this time also. Will be available in record shops across the country on April 19.
Record Store Day: http://www.recordstoreday.com
(↓zel-011)
（↓B0020262-21）
A: Wine Glass Woman / Shintaro Sakamoto 3: 41
AA: In a Phantom Mood / Mayer Hawthorne 4: 03
(*US edition: A: Mayer Hawthorne / AA: Shintaro Sakamoto)
|
Side A: Wine Glass Woman / Shintaro Sakamoto
Performed & Translated by Shintaro Sakamoto
Written by A. Cohen, P. Williams
Produced by Pharrell Williams
Drums, Percussion, Programming, & Electric Piano: Pharrell Williams
Bass Guitar: Mayer
Electric Guitar: Rene Toledo
Additional Electric Piano: Quincy McCrary
|
Side AA: In a Phantom Mood / Mayer Hawthorne
Performed & Translated by Mayer Hawthorne
Written & Produced by Shintaro Sakamoto
Recorded & Mixed by Soichiro Nakamura
Recorded at Peace Music, Tokyo, Japan 2011
Guitar, Bass & Keyboard: Shintaro Sakamoto
Drums, Conga & Percussions: Yuta Suganuma
Chorus & Chorus Arrangement: Junko Nogi
|
Art Work: Shintaro Sakamoto
|
Mayer Hawthorne appears courtesy of Republic Records, a Division of UMG Recordings, Inc.
|
cat no.: zel-011 (zelone edition) / B0020262-21 (UNIVERSAL/Republic edition)
release date: April 19 (sat) 2014
price: ￥1,080 (in tax）
Distribution: JET SET: http://www.jetsetrecords.net/news/2014/02/zelone2014mayer-hawthorne7.php
2014.2.27 | zelone records
